![]()
Some sections on this site can only be properly viewed using the MOZPALI Font for the insertion of diacritical marks. If you wish to view these items properly, download this font and install it: [ PC: download here] [Mac: download here]
Rreferences:
PTS: Dialogs of the Buddha III, #33: The Recital, T.W. and C.A.F. Rhys Davids, trans., pp201
WP: The Long Discourses of the Buddha, #33: The Chanting Together, M. Walshe, trans., pp479
PTS: The Middle Length Sayings, I: 33: Applications of Mindfulness, horner, trans., pp77
PTS: Woodward, The Book of the Gradual Sayings, V: The Book of the Tens, VII, pp144
The Pali Line: High Getting High
and The Great Master's Satisfaction Pastures
ATI: The Five Mental Hindrances and their Conquest
ATI: Frames of Reference
Bhante Punnaji, Awakening Meditation, Puremind Press, pp 7-9
| Pali | MO | Hare | Horner | Punnaji | Bodhi | Nanamoli | Rhys Davids | (Mrs)Rhys Davids | Thanissaro | Walshe | Woodward | Nyanaponika Thera |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| K¤macchanda | wanting, pleasure-wishing | desire for sense pleasures | Sensual desire | covetousness | covetousness | sensuality | sensuality | Sensual Desire | sensuality | hankering | Sensual Desire |
|
Not discussed separately: See K¤ma and Chanda: K¤ma-chanda: excitement of sensual pleasure, grouped as the first of the series of five obstacles (pa¾ca n¨vara¼¤ni) D I.156, 246; III.234, 278; A I.231; IV.457; A I.134=Sn 1106; S I.99; V.64; Bdhd 72, 96, 130; Nd2 200, 420A. Also as the first in the series of ten fetters (sa¸yojan¤ni) which are given above (p. 31) as synonyms of k¤ma. Enumerated under 1-10 at Nd2 200 as eight in order: 1, 2, 3, 4, 5, 7, 9, 10 (omitting pip¤s¤ and gedha) Vbh 364; Dhs 1114, 1153; Nd2 ad chandar¤ga and bhavachanda; in order: 2, 3, 5, 9, 6, 7, 10, 4 at A II.10; -- as nine (like above, omitting gedha) at Vbh 374; Dhs 1097; -- as five in order: 1, 5, 9, 6, 7, (cp. above passage A II.10) at M I.241; -- as four in order: 1, 5, 9, 7 at S IV.188; -- as six n¨vara¼as (5 + avijj¤) at Dhs 1170, 1486. See also D I.246; III.234, 269; Ps I.103, 108; II.22, 26, 44, 169; Vism 141; Sdhp 459; --j¤la the net of desires Th 1, 355; Chanda-r¤ga exciting desire In this bad sense it is nearly the same as k¤ma (see k¤ma & k¤machanda: sensual desire, cp. DhsA 370, Vism 466 & Mrs. Rh. D. in Dhs trsl. 292) & the combn k¤machanda is only an enlarged term of k¤ma. |
Contact: MikeOlds(at)pacbell.net
Privacy Statement Copyright Statement Webmaster's Page
Page Last Updated
Thursday, August 29, 2002 12:43 PM